Professor universitário

1977-1987

Professor de Língua Inglesa, Universidade Livre de Amesterdão

Embora as minhas qualificações fossem em línguas continentais, ocupei um lugar titular no Departamento de Inglês da Faculdade de Letras numa das duas universidades de Amesterdão. Lá adquiri uma experiência enorme, ensinando as aptidões avançadas em inglês oral e escrito, e a aplicação da linguística às variedades do inglês. Estabeleci-me também como investigador no quadro da Gramática Funcional, uma aproximação à linguagem desenvolvida nos Países Baixos. Tornei-me naquela época fluente em holandês.